Saltar al contenido

Licitación / 1606-35-LE26

Publicada

Servicio de Corrección de Estilos para Documentos

Agencia Chilena de Cooperacion Internacional para el DesarrolloSantiago, Metropolitana

Monto estimado
EUR 11.500
Moneda: EUR
Cierre
26 de octubre de 2026
18:30 h · 12 días
Publicación
14 de octubre de 2026
Tipo
LE
Licitación Pública 100 - 1,000 UTM

Descripción

Contratar un servicio profesional y especializado de corrección de estilo que permita homogeneizar y estandarizar una serie de once 11 documentos de investigación técnica, asegurando su coherencia editorial, uniformidad de tono y consistencia terminológica. Los objetivos específicos del servicio buscan definir una línea editorial coherente y transversal para todos los productos generados en el marco del proyecto, favoreciendo su presentación, comprensión, difusión y uso por parte de los distintos públicos objetivos. 1. Unificar el registro y estilo de redacción: Revisar y armonizar las diferentes narrativas y estilos de escritura presentes en los documentos elaborados por proveedores externos, estableciendo una voz editorial común, de carácter formal, especializado, objetivo y claro. El registro deberá adaptarse a la naturaleza de cada contenido, por ejemplo, descriptivo en secciones conceptuales, instructivo en procedimientos y analítico en conclusiones o recomendaciones, manteniendo la coherencia general de la serie. 2. Unificar los criterios editoriales: Definir y aplicar criterios comunes de redacción, lenguaje y presentación que permitan mantener consistencia entre los distintos documentos. Esto incluye la normalización del uso de títulos y subtítulos, tipografía, espaciado, márgenes, numeración de capítulos, uso de abreviaturas y siglas, formato de fechas, así como la corrección sistemática de ortografía y puntuación en todos los documentos. 3. Asegurar la consistencia terminológica: Monitorear y estandarizar el uso de conceptos clave, tecnicismos, variables y glosario especializado a lo largo de toda la serie, evitando el uso de sinónimos ambiguos entre los diferentes textos que puedan confundir al lector. 4. Homologar el sistema de citación y referencias: Revisar y unificar la aplicación de las citas, notas y referencias bibliográficas en todos los documentos, de acuerdo con las normas APA, séptima edición, procurando su correcta presentación y consistencia editorial.

Ficha

Rubro
Servicios editoriales, de diseño, publicidad, gráficos y artistas / Escritura y traducciones / Servicios editoriales y de apoyo
Unidad compradora
Agcid
Comuna
Santiago
Región
Metropolitana
Financiamiento
Financiado por La Unión Europea.
RUT del organismo
60.108.000-1
Reclamos del organismo
18 en MercadoPúblico

Documentos y bases

Bases, anexos y documentos adjuntos

Previsualiza, descarga y resume las bases con IA desde tu cuenta.

Ver documentos gratis

Cronograma

  1. Publicación

    14 de octubre de 2026

  2. Cierre de ofertas

    26 de octubre de 2026 · 18:30 h

  3. Consultas, respuestas, apertura y adjudicación

    Ver cronograma completo

Más licitaciones de Agencia Chilena de Cooperacion Internacional para el Desarrollo

2 abiertas
Volver al directorio de licitaciones

Empieza hoy

La próxima licitación para tu empresa ya está publicada.

Pruébalo 14 días con el plan Professional completo. Si no te convence, sigues gratis en Explorador.

  • 14 días gratis
  • Sin tarjeta de crédito
  • Cancela cuando quieras

12 días · te avisamos antes

Seguir gratis